When producer goods wear out, what must be done?

They must be replaced by constructing new producer goods out of available consumer goods. The consumer goods do not become producer goods until they are fabricated into permanent form; e.g. iron ore into a machine, sand into a concrete building.